3枚の『シャボン玉』を見比べる——シャルダンが、割れる寸前の丸を描き直した理由

ジャン・シメオン・シャルダン『シャボン玉』、ワシントン、ナショナル・ギャラリー・オブ・アート
ジャン・シメオン・シャルダン『シャボン玉』、ワシントン、ナショナル・ギャラリー・オブ・アート

3枚とも、同じ少年が同じように泡を吹いています。服も、窓辺のコップも、後ろからのぞく小さな子も似ている。間違い探しのようですが、どれか一つが偽物という話ではありません。

18世紀フランスの画家シャルダンは、成功した構図を自ら繰り返し描きました。『シャボン玉』も、その一例です。ワシントン、ニューヨーク、ロサンゼルスの3枚を並べると、「同じものを描く」が「同じ絵を作る」とは限らないことがわかります。

まず、泡を見失ってみる

冒頭のワシントンの作品は、縦に長い画面です。少年の頭の上には暗い空間があり、窓枠や葉がまわりを囲みます。泡は、画面の右下。少年の顔と同じくらい目立つ場所にありそうで、すぐには輪郭をつかめません。

透明だからです。

背景を塗りつぶして隠すのではなく、向こうが透けて見えるものを描く。泡を見せるには、全体を白く塗るわけにはいきません。薄い縁と、表面にある明るい反射。それだけで、そこに丸い膜があると伝えます。

顔だけを見てから、泡へ視線を下ろしてみてください。顔には肌の色や影があり、泡にはほとんど色がない。絵の中の主役が、いちばん多く塗られた部分とは限らないところが面白い。

泡の中へ、何が映っているかを細かく断定する必要はありません。まず、暗い背景からどこで輪郭が現れ、どこで消えるか。それを目で一周たどるだけで、見え方が変わります。

ニューヨークの一枚は、身体が近い

シャルダン『シャボン玉』1733〜1734年頃、メトロポリタン美術館
シャルダン『シャボン玉』1733〜1734年頃、メトロポリタン美術館

メトロポリタン美術館の作品では、人物が画面を大きく占めます。少年の肩、白い袖口、窓台にかかる指。ワシントンの絵に比べ、身体がこちらへ近づいてくるように見えます。

同じ仕草でも、まわりの余白が違う。

画面の上や下をどれだけ取るかによって、見る側の距離感は変わります。窓という場所全体を見るのか、手元の作業へ顔を寄せるのか。絵を並べると、その違いがつかみやすくなります。

肩から腕へ流れる茶色と、折り返された袖の白。柔らかな布と、硬い石の窓台も対照的です。主題が泡なので見落としやすいですが、手首の下で変わる物の手触りが、画面に厚みを与えています。

この作品は1733〜1734年頃の制作とされています。数字を覚えるより、18世紀のフランスで、こんな小さな遊びが絵の中心になったことを押さえたいところです。王や神話の英雄がいなくても、見る時間を支えられます。

ロサンゼルスでは、横の広がりを確かめる

シャルダン『シャボン玉』、ロサンゼルス・カウンティ美術館
シャルダン『シャボン玉』、ロサンゼルス・カウンティ美術館

3枚目も、少年とコップ、小さな見物人という組み合わせです。画面の縁までの距離や、泡が占める場所を、先ほどの二枚と比べてみてください。

色だけで判断しないことが、比較のこつです。

オンライン画像は、撮影や照明、データの調整によって色が違って見えます。こちらの画像が赤いから、画家は別の気分だった。そんなふうに直結させるのは危険です。最初は、人物の位置、画面の縦横、窓台までの距離を比べます。

そのあとで、明るい部分がどこへ集まるかを見る。顔なのか、袖なのか、指なのか。同じ場面の絵でも、注意が向かう順番には小さな差があります。

三つを一度に見られないときは、二つだけでも十分です。一枚をしばらく見てから、もう一枚へ切り替える。前の絵の記憶が、どこで裏切られるか。その感覚が、細部を探す入口になります。

泡を吹く人と、見ている人がいる

大きな少年の隣には、小さな子どもの顔があります。こちらの子は、泡を吹いていません。窓台の向こうから、できあがる様子を見ています。

絵の中に、もう一人の鑑賞者がいる。

大きな少年の注意は、細い管と泡に集まっています。小さな子の目も、同じ小さな出来事を追っています。私たちが絵を見るときも、自然にその視線へ加わる。三人目として、泡の前へ並ぶような構図です。

派手な身振りがないので、見ている子どもを最初に見落としても不思議ではありません。気づいてから画面へ戻ると、一人の肖像ではなく、何かを一緒に待っている二人の場面へ変わります。

シャルダンは1699年に生まれ、1779年に亡くなりました。静物画でもよく知られ、日用品や食べ物など、身近なものを描いています。ここでも、特別な品を並べるより、物と人が出会う瞬間へ目を向けています。

「命のはかなさ」で、見終えてしまわない

泡がすぐ消えることから、人生の短さを重ねて読む伝統があります。シャボン玉という題材に、その歴史があることは大切な手がかりです。

ただ、意味を一つ覚えて終わるのは惜しい。

この絵には、口をすぼめる顔、管を持つ手、割れないように息を送る時間があります。すべてを「死の象徴」という一語へ置き換えると、画家が丁寧に残した日常の動きが抜けてしまいます。

私は、泡が割れる運命より、まだ割れていない時間のほうを見たいと思います。少年は、消えてしまうと知りながら、注意を注いでいる。成果が長く残らない行為にも、真剣さがある。その読み方も、画面から離れたものではありません。

象徴を知ることと、目に見える仕草を読むことは、両立します。意味の辞書だけで絵を片づけず、身体がしていることへ一度戻る。その往復が、この小さな場面には似合います。

3枚は、画家の手を考える入口になる

今なら、気に入った画像を複製すれば、同じ絵を何枚でも作れます。シャルダンが同じ構図を繰り返すときは、また絵の具を置いて画面を組み立てます。

繰り返しにも、時間が必要でした。

服のしわや、手の角度、泡の反射は、一つずつ描き直されます。構図が同じだから制作も同じ、とはなりません。三つの作品を見比べると、画家にとって「もう一度描く」が、単なるコピー以上の仕事だったことに気づけます。

どれを一番よいと決めなくてもかまいません。縦の余白が好きか、近い身体が好きか、手元へ目が集まる画面が好きか。自分の注意の向き方を確かめるために、三枚を使うこともできます。

比較する前と後で、最初の一枚への感想が変わることもあります。さっきは気に留めなかった葉や窓枠が、今度は画面を支えるものに見える。別の作品が、もとの作品を見るための道具になるわけです。

よくある質問

Q. 『シャボン玉』は3枚しか存在しないのですか?

ここでは、主要な美術館にある三つの作例を比較しています。同主題の複製や工房・後世の模写まで含む総数を示しているわけではありません。

Q. シャルダンは、子ども向けの絵を描いたのですか?

子どもが登場することと、子どもだけを読者に想定することは別です。日常の遊びや家事などを、絵画の主題として扱った作品として見られます。

まとめ

  • 同じ構図でも、画面の比率や人物との距離が異なります。
  • 泡の薄い輪郭と、手や袖の厚い質感を見比べます。
  • 象徴の意味を知った後も、息を吹く仕草へ戻れます。

まず、泡の輪郭を一周だけたどってください。消えそうな丸を見るために、こちらも少し呼吸を小さくする。その時間まで、絵に含まれているように感じます。

参考:メトロポリタン美術館の作品解説。

関連アイテム

この記事に関連する本・アルバムはこちらから探せます。

※当サイトはAmazonアソシエイト・プログラムの参加者です。適格販売により収入を得ています。